Nemaèki oficiri su sposobni da poèine ubistvo kao bilo ko drugi.
Tyske officerer kan begå mord ligesom alle andre.
Ako su sposobni za putovanje Kapijom, zašto nismo èuli za njih?
Hvorfor har vi ikke hørt om dem, hvis de har Stargate-kapabilitet? Godt spørgsmål.
Ljudi kao oni, su sposobni na sve.
Den slags mennesker er i stand til hvad som helst.
Vidjela sam mnogo tuðinskih entiteta koji su sposobni za takvo što.
Jeg har set rigeligt rumvæsner, der sikkert kunne dette.
Laks i Lajnol su sposobni raditi dobre stvari samo ako im to ide u korist.
De gør kun det rigtige, hvis de får noget ud af det.
Ne znam tko su oni ni za što su sposobni ali èuvat æu vas, obeæajem.
Jeg ved ikke, hvem de er, og hvad de er i stand til, men jeg lover at sørge for jeres sikkerhed.
Dozvoli kineski rad. Kinezi su sposobni.
At lade kineseren kontrollere kineserne vil måske virke
Svi na ovom brodu su korisni, a ne samo oni koji su sposobni da izraèunavaju FTL jednaèine.
Alle her på skibet kan gøre nytte, ikke bare dem der kan udregne FTL-kalkulationer.
Oni su sposobni oteti èovjeka bez tragova?
Der var ingen spor hos Henning. Ville de kunne undgå at efterlade spor?
Želim da ceo svet zna za šta su sposobni Sem i Din Vinèester.
Hele verden skal vide hvad Sam og Dean Winchester er i stand til.
Za 50 Miliona, Eric, ljudi su sposobni da urade bilo šta, naroèito Aleks.
Folk vil gøre hvad som helst for 50 millioner dollar.
Između njih, oni su sposobni za pokretanje 33 volleys koji obuhvaća 333 ispuštanja.
Så nu er de i stand til at lade 33 salver bestående af 333 affyringer.
Tajris i njegovi prijatelji deluju da su sposobni.
Tyreese og hans folk virker dygtige.
Ova spona je ono što je vodilo Spartanse da postignu mnogo više od bilo koga, ukljuèujuæi njih same, i verovanje da su sposobni.
Det bånd har fået Spartans til at opnå mere end nogen inklusive dem selv, troede på.
To je prilično stara tehnika kojom vladaju ljudi koji su sposobni da prepoznaju šifru na preskok čim je vide...
Et gammelt kneb for dem, der let kan gennemskue et kodet budskab...
Iz prve sam ruke vidio što su sposobni pravi vjernici.
Jeg har set med egne øjne, hvad troende er i stand til.
Vidiš li za što su sposobni stanovnici površine?
Kan du se det? Kan du se hvad overflade-beboerne er i stand til?
Previše su sposobni i doterani i puni ljubavi jedno prema drugom.
De er så overdrevent dygtige og stilfulde og kærlige over for hinanden.
Postoje oni koji su sposobni da nauèe iz svojih grešaka.
Der er dem, som lærer af sine fejl.
Video si ko nas proganja, i znaš za šta su sposobni.
Nu du har set, hvem der er efter os, så ved du, hvad de er i stand til.
I tako, ono kako ja mislim o SMS-ovanju danas je da je ono čemu prisustvujemo potpuno novi način pisanja koji mladi razvijaju, koji koriste pored njihovog uobičajenog pisanja, i to znači da su sposobni za dve stvari.
Og altså, måden jeg tænker over SMS'er i dag er at vi ser en helt ny måde at skrive på som unge mennesker udvikler, som de bruger ved siden af deres almindelige skriveevner, og det betyder at de er i stand til at gøre to ting.
(aplauz) To znači da mogu da budu studenti, mladi roditelji i da su sposobni da se izbore sa osnovama kuvanja, bez obzira na to kakva ih recesija zahvati sledeći put.
(Bifald) Det betyder, at de kan være studerende, unge forældre, og være i stand til at finde ud af basis færdighederne omkring at lave mad, uanset hvilken recession der rammer dem næste gang.
A jedini problem je u tome što oni veruju da su sposobni da promene virtuelne svetove, a ne i pravi svet.
Og det eneste problem er, at de tror på at de er i stand til at ændre virtuelle verdner og ikke den virkelige verden.
0.7676899433136s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?